-
1 rat hole
-
2 rathole
вертлюжный колодец
-
3 rat hole
вертлюжный колодец, косой колодец (рядом с буровой скважиной для спуска штанги при вращательном бурении)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > rat hole
-
4 rat hole
вертлюжный колодец, косой колодец -
5 rathole (rat hole)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rathole (rat hole)
-
6 rathole
1) Общая лексика: зумпф (опережающая скважина малого диаметра) (A small-diameter pilot-type hole drilled a short distance ahead of a larger diameter hole to stabilize a smaller diameter bit and core barrel when used to core a limited portion of the borehole. A)2) Американизм: run down place (When are you going to be able to move out of that\<b\> rathole\</b\>?)4) Сленг: грязное место, мрачное, грязное место, бездонная дыра, забегаловка, мрачное место5) Нефть: скважина с обсадной колонной (выступающей над полом буровой), (rat hole) вертлюжный колодец, (rat hole) пилотная часть ствола скважины, (rat hole) часть скважины меньшего диаметра, (rat hole) шурф под квадрат6) Бурение: ствол скважины малого диаметра, карман, пилотная часть скважины (например, для ГИС)7) Нефтегазовая техника вертлюжный колодец, часть скважины меньшего диаметра, шурф под квадрат8) Нефтепромысловый: (kelly) шурф для ведущей трубы, часть ствола скважины уменьшенного диаметра9) Нефть и газ: шурф для двухтрубки, шурф для квадрата, шурф для рабочей штанги -
7 rat hole
1) Геология: вертлюжный колодец2) Техника: косой колодец3) Химия: шурф под квадрат4) Горное дело: косой колодец (рядом с буровой скважиной для спуска штанги при вращательном бурении)5) Нефть: боковой ствол (при многозабойном бурении), вспомогательный шпур, дренажный канал (керноприёмной трубы), опережающая скважина малого диаметра, разгрузочная скважина (для снижения давления воды или газа в породе), ствол малого диаметра, часть скважины меньшего диаметра, зумпф6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шурф для квадрата (RH)7) Нефтегазовая техника пилотная часть ствола скважины8) Нефть и газ: шурф для двухтрубки, шурф для рабочей штанги -
8 rathole
* * *
1. уменьшать диаметр скважины и продолжать бурение; п 2) скважина меньшего диаметра ниже основной скважины3. шурф, пробуренный под полом буровой вышки, куда помещают ведущую трубу и вертлюг во время подъёмных операций
* * *
2) пилотная часть ствола скважины; часть ствола скважины уменьшенного диаметра•* * * -
9 rathole (rat hole)
Нефть: вертлюжный колодец, пилотная часть ствола скважины, часть скважины меньшего диаметра, шурф под квадрат -
10 Rattenloch
сущ.1) общ. лазейка, дыра2) перен. нора, убежище, крысиная нора3) нефт. вертлюжный колодец, первый шурф, шурф для квадрата4) бур. отверстие для вертлюга -
11 erstes Hilfsloch
прил.нефт. вертлюжный колодец, первый шурф, шурф для квадрата -
12 trou de tige carrée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > trou de tige carrée
-
13 Schrägloch
сущ.нефт. вертлюжный колодец, шурф -
14 erstes\ Hilfsloch
первый шурф, шурф для квадрата, вертлюжный колодец -
15 Rattenloch
Rattenloch nпервый шурф, шурф для квадрата, вертлюжный колодец -
16 Schrägloch
Schrägloch nвертлюжный колодец, шурф
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский